Anbindung von DALiM TWiST und DALiM MiSTRAL an das K4 Publishing System von SoftCare für einen leistungsstarken redaktionellen Produktionsworkflow

Kehl / Hamburg: Dalim Software und SoftCare geben heute die strategische Zusammenarbeit zur Integration ihrer sich gegenseitig ergänzenden und mehrfach ausgezeichneten Workflow-Lösungen für die Verlagsbranche bekannt.
 
Die Integration vom K4 Publishing System von SoftCare, einem führenden Redaktionssystem auf Basis von Adobe InDesign und InCopy, mit DALiM TWiST für die Druckvorbereitung und DALiM MiSTRAL für das Produktionsmanagement über das Internet, wird den Verlagen ein leistungsstarkes Automatisierungswerkzeug für die Produktion an die Hand geben. Verlage erhalten damit die Möglichkeit, die Planung, Softproofing und den Druck an mehreren Standorten automatisiert und mit hoher Qualität innerhalb eines nahtlos integrierten Workflows abzubilden.

„Diese Allianz mit SoftCare steht im Einklang mit unserer Strategie, die Entwicklung unserer auf offenen Standards basierenden Technologien weiter voranzutreiben. So helfen wir Anwendern mit unseren verschiedenen Lösungen ein noch stärkeres Maß an Funktionalität und Flexibilität innerhalb eines gestrafften Arbeitsablaufes zu erreichen,“ sagt Stephane Georges, Product Manager bei Dalim Software.

„K4 ist ein Redaktionssystem mit offenen Schnittstellen. Unser Ziel ist es, andere Systeme nahtlos an K4 anzubinden, um eine sichere und schnelle Produktion zu gewährleisten. Daher freuen wir uns besonders über die Zusammenarbeit mit Dalim Software, damit unsere gemeinsamen Kunden von der führenden Softproofing-Technologie von Dalim Software profitieren können – und dies schon in den Anfangsstadien der Layouterstellung," sagt Andreas Schrader, Geschäftsführer bei SoftCare.

Führende Technologien zur Optimierung der Produktion
Das mehrfach ausgezeichnete K4 Publishing System ermöglicht effizientes und sicheres Arbeiten mit Adobe InDesign und Adobe InCopy. Eine detaillierte Rechteverwaltung, einfache Handhabung und flexible Anpassungsoptionen unterstützen einen reibungslosen und schnellen Produktionsablauf für einzelne Arbeitsgruppen oder das gesamte Verlagshaus. K4 unterstützt das Arbeiten mit verteilten Standorten und das Erstellen mehrsprachiger Publikationen. In Umgebungen von zehn bis mehr als 250 Benutzern ist das K4 Publishing System bei mehr als 100 Magazin-, Zeitungs- und Buchverlagen erfolgreich im Einsatz. K4 unterstützt Mac OS X und Windows Clients in gemischten Netzwerkumgebungen. Als Serverplattform können Mac OS X, Windows, SUN Solaris und Linux eingesetzt werden.


Der automatisierte Produktionsablauf von DALiM TWiST beinhaltet eine hohes Maß an Funktionalität, darunter datenbankgestützte Workflowsteuerung, Internet basierte Aufgabenverfolgung und -verwaltung, hoch entwickelte Tintenausgabekontrolle und vieles mehr. Mit mehr als 150 Standard Workflow-Tools erlaubt DALiM TWiST die schnelle und einfache Anpassung der redaktionellen Produktionsabläufe. Einige der Standard Workflow-Tools sind: die automatisierte Seitenpaarung, die Datenkonvertierung (zum Beispiel von PostScript zu PDF/X-1a oder PDF/X-3) unter Anwendung der ICC Farbprofile auf komplexe Workflows und die automatische Verteilung von unterschiedlichen Datenformaten wie 1-bit TIFF oder PDF auf mehrere Standorte.

DALiM MiSTRAL ist ein Produktions- und Kommunikationssystem zur Optimierung, Planung, Personaleinteilung, Terminplanung und Überwachung von Druck-Verlagsprojekten über das Internet. Durch das Arbeiten mit der DALiM MiSTRAL-Umgebung teilen alle Projektbeteiligten einen „gemeinsamen virtuellen Arbeitsraum“, in dem sie die Produktionsdaten in Echtzeiten verwalten, überwachen, proofen (lokal oder dezentral), freigeben und drucken können.
 Die JDF-Fähigkeiten von DALiM MiSTRAL sind ein wichtiger Bestandteil des Systems und ermöglichen unter anderem Aufgaben wie die Verarbeitung komplexer Job-Tickets, Beachtung der korrekten Umbrüche und das Preflighting.