Proofsystem erfüllt die von Time inc. geforderten Standards

Kehl (Deutschland) -Dalim Software, ein weltweit führender Anbieter von Konzeption und Entwicklung innovativer und automatisierter Lösungen für Druckvorstufen, Druckereien, Verpackungen, Agenturen und Verleger, gibt bekannt, dass Continental Web Press (US) die Freigabe zum Einsatz von DALiM DiALOGUE als universelles Softproofingtool für alle Druckprodukte von Time inc. erhalten hat.

Continental Web Press startete im Jahr 1973 mit nur einer Druckmaschine und bezeichnet sich heute bescheiden als High-Quality Rollenoffsetdrucker im Heatsetverfahren. Der Jahresumsatz beträgt nach über 30 Jahren kontinuierlichem Wachstum mehr als 75 Millionen USD. Das Unternehmen beschäftigt über 500 Personen an den zwei Standorten Itasca (Illinois) und Walton (Kentucky) und betreibt neun große Rollenoffsetmaschinen.

Time inc. hatte als Kunde von Continental Web Press die Umstellung auf die Softproofinglösung für das Jahr 2007 geplant, aufgrund der einfachen Integration und ausgezeichneten Anwendung ist das Projekt jedoch dem Plan voraus. Da für Continental Web Press die Notwendigkeit des Softproofings nur noch eine Frage der Zeit war, ergriff man die Initiative und entschied sich bereits in einem frühen Stadium für das webbasierte Softproofingsystem DALiM DiALOGUE. Mit DALiM DiALOGUE können Kunden und Dienstleister farbverbindliche Proofs unter Einbeziehung und Simulation des geplanten Auflagenpapiers erzeugen.

Obwohl der Gesamtprozess sich noch in einem frühen Stadium befindet, wird DALiM DiALOGUE bereits an drei Druckmaschinen der beiden Standorte von Continental Web Press als Teil des Prüfworkflows eingehender Daten eingesetzt. Derzeit werden an zwei Druckmaschinen in Kentucky je zwei 30 Zoll Apple Cinema Displays an Apple Macintosh Rechnern eingesetzt die eine nahezu vollständige Darstellung der ausgeschossenen Form zur Druckkontrolle ermöglichen. Darüber hinaus wurde für den Standort Illinois ein entsprechendes System in einer transportablen Abmusterungsbox installiert das den mobilen Einsatz an verschiedenen Druckmaschinen erlaubt. Mit zunehmender Akzeptanz in weiteren Anwendungsbereichen plant Continental Web Press die Anschaffung weiterer Systeme.

„Die installierten Monitore sind nach dem SWOP Standard kalibriert und ermöglichen innerhalb des geschlossenen Systems einen nahtlosen Übergang in die Produktion. Was auf den Monitoren dargestellt wird entspricht dadurch exakt dem gedruckten Bogen,“ sagt Bill Scarpaci, Leitender Geschäftsführer von Continental Web Press.

Ungefähr zwei Wochen vor dem endgültigen Freigabeprozess besuchten Time Inc. Vertreter Continental Web Press um die virtuellen Proofsysteme zu begutachten und die Monitorprofile abzunehmen. Der zweite Schritt sah einen Livetest vor bei dem die Druckergebnisse an Time Inc. zurückgesandt wurden. Als die Ergebnisse dort eintrafen und geprüft wurden erfolgte seitens Time Inc. die Freigabe des bei Continental Web installierten Systems.

„Wir haben so viel Arbeit in die Vorbereitung investiert, dass der Startschuss absolut reibungslos verlief. Der Übergang von den Papierproofs zum Softproofing mit unseren Monitorinstallationen ging nahtlos vonstatten,“ bestätigt Peter Wieczorek, stellvertretender Verkaufsleiter von Continental Web Press. „Das Personal an den Druckmaschinen wurde auf die Aufgaben vorbereitet und geschult. Es verlief perfekt – wir sandten die gedruckten Bögen an Time Inc. die daraufhin das System freigaben. Der vollständige Prozess ist nun in Betrieb.“

Aufgrund der offenen Systemarchitektur von DALiM DiALOGUE, ist dies vollständig in den DALiM MiSTRAL Workflow von Continental Web Press integriert. Time Inc. sendet hierzu vorab freigegebene und technisch geprüfte Daten über den DALiM MiSTRAL Server an Continental Web Press. Im Anschluss an deren automatisierte Verarbeitung werden die ausgeschossenen Daten von Time Inc. über die webbasierte Darstellung in DALiM MiSTRAL bestätigt. Nachdem das DALiM DiALOGUE basierte System von Time Inc. zertifiziert wurde besteht ein uneingeschränktes Vertrauen dass die Daten druckreif sind. Sobald Continental Web die Auftragsfreigabe erhält, gehen diese direkt in Produktion und es erfolgt die Druckabnahme mit dem Softproofingsystem DALiM DiALOGUE.

„Der Erfolg der ersten Liveproduktion eines Time Inc. Auftrags war sehr befriedigend. Die Monitore des Softproofingsystems lieferten ein exakteres Bild als die bereitgestellten herkömmlichen Proofs,“ kommentiert Ed Zepernick, Technischer Leiter von Continental Web Press.

„Das war ein richtiggehendes Jointventure. Die Leute von Time Inc. – insbesondere Kin Wah Lam – haben uns dabei geholfen den Level zu erreichen auf dem wir heute stehen. Unsere Mitarbeiter begrüßten die zeitliche Optimierung der Abläufe. Denn Zeit ist Geld,“ fügt Scarpaci hinzu.

„Unser Vorteil besteht darin dass wir nicht mehr auf Proofs warten müssen, was für uns ein sehr wichtiger Schritt in Richtung von ‚just-in-time’ Produktionen ist. Sowohl das Handling von Proofs als auch die Verwaltung eines Archivs freigegebener Druckbögen und weiterer Arbeiten entfallen komplett,“ bemerkt Wieczorek. „Was uns betrifft, war der Testlauf mit Time Inc. sehr erfolgreich und wir sind sowohl bereit als auch eifrig diese Entwicklung fortzusetzen.“

„Wir haben immer vorrangig in neue Technologien investiert von denen neben Continental Web Press auch unsere Kunden profitieren. DALiM DiALOGUE war eine ausgezeichnete Ergänzung und eine echte Zeiteinsparung in unserem Workflowprozess,“ fasst Ken Field, Geschäftsführer von Continental Web Press zusammen.