Company Products Applications Technologies Resellers Pressroom
Home
Overview
Contact
Careers
Technologies_partners
DalimUsers
Mistral
Twist
Litho
Dialogue
Printempo
Support
Applications
Commercial
Newspapers
Creative
JDF
PDFX
Linux
Reseller_NA
Reseller_SA
Reseller_EU
Reseller_AS
Reseller_AU
PressRelease
events
Brochures
Casestudies
Themagazine
Images
English German French  
22 avril 2006

Les Éditions La Vie du Rail adopte la solution de flux intelligente de Dalim Software

L’éditeur spécialisé choisit le logiciel d’automatisation des flux DALiM TWiST

Kehl (Allemagne) et Paris (France) - La souplesse de configuration, l'évolutivité et l'accès à tous les formats prépresse ont séduit l’éditeur de magazines, de livres et de vidéos destinés aux passionnés de chemin de fer et de l’univers du transport. Le déploiement de la solution modulaire DALiM TWiST sera assuré par le revendeur-intégrateur O2i, partenaire du groupe Folio.

Le responsable informatique et réseaux des Éditions La Vie du Rail, Robin Loison, a étudié plusieurs solutions avant de sélectionner le logiciel d’automatisation des flux de Dalim Software. «  Nous avons été impressionnés par tous les automatismes du logiciel et avons immédiatement perçu son immense potentiel pour nos nombreux bouclages », explique M. Loison. « Nous avons beaucoup d'attentes, notamment sur le respect de notre planning qui est très tendu à la phase du prépresse. »

Le logiciel DALiM TWiST est la solution intelligente de flux automatisés qui produit des PDF compatibles avec les neufs profils du Ghent PDF Workgroup ainsi qu’avec la version 6 du Pass4Press. Il est également disponible pour Mac OS X. Il permet les flux de production pilotés par des données XML et intègre la technologie de vérification (preflight) unique compatible JDF.

« Pour une société telle que les Éditions La Vie du Rail qui manipule une foule de fichiers, l’acceptation de tous les formats de fichier prépresse est un accélérateur de production garanti. DALiM TWiST permet en outre de procéder à la vérification de tous les paramètres prédéfinis des fichiers, de sécuriser les fichiers PDF et de les préparer pour qu'ils soient prêts à imprimer. Nous sommes convaincus que l’implémentation de DALiM TWiST assurera entière satisfaction aux Éditions La Vie du Rail », dit Isabelle Billerey-Rayel, directrice du Développement commercial pour l’Europe, Dalim Software.

Les Éditions La Vie du Rail ont été fondées en 1938. La société publie aujourd’hui des hebdomadaires (La Vie du Rail, Ville et Transport Magazine, La Vie du Rail Établissement), un bimensuel (Solutions Transport, le magazine de la chaîne logistique) et un mensuel, Rail Passion, dont les tirages vont de 25 000 à 170 000 exemplaires.

Contacts:

Corporate: Gee Ranasinha, Director of Marketing, Dalim Software GmbH. Tel: +49 7851 919655. Email : gee@dalim.com

Press : Ruth Clark, Splash !PR. Tel : + 44 (0) 1580 241177. Email : ruth@splashpr.co.uk