DALiM  MiSTRAL reçoit le prix 2006 INTERTECH™TECHNOLOGIE DE PIA/GATF

Kehl, Allemagne -  Dalim Software,  acteur majeur dans la conception et le développement de solutions  logicielles professionnelles et  innovantes dédiées à la prépresse , à l'édition, au packaging et à l'impression,  est fier d'annoncer que l’organisation PIA / GATF (syndicat des industries de l'imprimerie de l'Amérique/ technique des arts  graphiques ) a attribué la  récompense  technologie 2006 PIA/GATF InterTech à DALiM MiSTRAL, gestionnaire et solution collaborative de production. 
 
Le PIA/GATF a institué le prix de technologie d'InterTech il y a presque trente ans comme  un service d'industrie pour une meilleure connaissance des technologies de pointe dans l’industrie graphique. Les critères pour la nomination impliquent que la technologie ait été développée récemment, ait fait ses preuves dans une application industrielle, mais que son utilisation ne soit pas encore répandue. Essentiellement, cette récompense met en avant une  technologie qui aura un impact majeur sur la production et la rentabilité de l industrie. 

Accessible à partir d’un simple navigateur Internet,  DALiM MiSTRAL est le premier système JDF de production automatisé collaboratif  permettant de rationaliser, de planifier, d’organiser et de suivre localement ou à distance la production de publications ou travaux d’impression. DALiM MiSTRAL importe les fichiers, les vérifie (preflight), crée des vignettes, prévisualise, imprime ou affiche des épreuves et finalement optimise les fichiers pour une sortie sécurisée. En utilisant une technologie de communication de bases de données avancée et indépendante du système d’exploitation, DALiM MiSTRAL permet la planification des ressources, l’analyse statistique des coûts pour chaque client, chaque dossier jusqu’au détail de la page pour exploitation par des systèmes de comptabilité ou d’information. L’avancement des projets est disponible en temps réel via un chemin de fer électronique affichant soit les vignettes et vues PDF des différentes pages soit  des icônes avec code de couleurs permettant d’identifier rapidement les différents statuts. En travaillant avec DALiM MiSTRAL tous les acteurs d’un projet, clients ou imprimeurs partagent un espace  de travail virtuel commun dans lequel ils administrent, suivent, consultent, épreuvent (localement ou à distance) et approuvent en temps réel. Désormais, chacun est informé de l’avancement des projets auxquels il participe, quelque soit sa localisation. Aucune solution du marché ne propose comme DALiM MiSTRAL un tel niveau de transparence et  de collaboration.

Bien que PIA/GATF commandite et coordonne le processus de récompense, un comité spécial constitué d’experts techniques de l’industrie passe soigneusement en revue les nominations et fait les choix. Pendant la délibération des juges, nous retiendrons plus particulièrement les commentaires suivants à propos de  DALiM MiSTRAL

Dans sa lettre soutenant  DALiM MiSTRAL au PIA/GATF  ED Zepernick, Directeur de technologie explique « chez Continental Web, nos méthodes de communications se sont améliorées, permettant l'accès mondial de nos clients à notre plateforme numérique. L’impact de DALiM MiSTRAL sur nos affaires  est fondamentalement plus fort que n'importe quelle autre solution acquise au court des dernières années ». « Au niveau du prépresse, nous voyons des gains de productivité au-dessus de notre système précédent de l'ordre d’au moins 33% à mesure que les compétences de nos employés et de nos clients se développent. Notre investissement dans DALiM MiSTRAL fournit également une occasion exceptionnelle d'établir des ventes, tout simplement en mettant en exergue les possibilités de travail collaboratif et suivi du déroulement interactif des opérations».

Lee Edberg, Directeur prépresse de Brown Printing ajoute « Les produits Dalim Software nous ont permis de rester très concurrentiel sur le marché et à maintes occasions notre étroite collaboration avec Dalim Software nous a positionnés  en tant que leader dans notre industrie, »

« Cette récompense représente pour nous la reconnaissance de notre avancée technologique en matière de développement de solutions innovantes dédiées aux métiers des arts graphiques  » commente Dr. Carol Werlé, PDG de  Dalim software. « Quand nous avons présenté la première fois DALiM MiSTRAL nous savions que nous avions développé une technologie significative destinée à changer le rapport clients/imprimeurs. Depuis lors, les imprimeurs, les éditeurs et les compagnies de packaging ont vu les vrais avantages que DALiM MiSTRAL offre à leurs entreprises et aux entreprises de leurs clients.  La récompense 2006 de PIA/GATF InterTech est un honneur considérable et  conforte  les avancées que  nos technologies ont apportées à l’industrie des  arts graphiques depuis plus de vingt années. Au nom de toute l’équipe  Dalim software, j'attends avec impatience de recevoir la récompense au cours de la réunion d'automne de 2006 PIA/GATF. »





Au sujet de PIA/GATF 
PIA/GATF est la plus importante association commerciale de l’industrie graphique mondiale, représentant une industrie de plus de 1.2 million d'employés. Il sert les intérêts de plus de 12.000 sociétés membres. PIA/GATF, avec ses filiales, fournit les produits et les services qui augmentent la croissance, l'efficacité, et la rentabilité de ses membres et de l'industrie par la recommandation, l'éducation, la recherche et l'information technique.