データを完成したコンテンツに自動変換
カタログ、パッケージ、マーケティング資料の作成は、言語、地域、製品、規制の違いによる数百から数千のバリエーションを管理することを意味します。EasyCatalogとDALIMの統合は、この課題を合理的で自動化されたワークフローに変えます。
EasyCatalogのデータ駆動型パブリッシング機能とDALIMの制作・承認ワークフローを連携させることで、チームは信頼できるデータソースから正確で最新のドキュメントを直接生成することができます。
データソースから印刷可能な出力へ
EasyCatalogは、Excelファイル、データベース、PIMシステム、XMLフィードなどのソースからの構造化データを、Adobe InDesignテンプレートに直接流し込むことができます。DALIMと組み合わせることで、このデータは管理された制作ワークフローの一部となり、コンテンツが正確で、承認され、常に最新であることを保証します。
テキスト、価格、商品説明、規制の詳細、ローカライズされたコンテンツは、複数のレイアウトにわたって自動的に更新できます。ソースデータへの変更は、高速で制御された更新の引き金となり、土壇場でのエラーを排除し、手戻りを減らします。
より迅速なバリアント、より少ないエラー
多言語パッケージ、製品カタログ、データシート、販促資料など、DALIMとEasyCatalogの組み合わせにより、チームは人員を増やすことなく、複数のドキュメントバリアントを効率的に作成できます。
デザイナーはクリエイティブな作業に集中し、データの正確性、バージョン管理、承認はDALIMの制作環境で処理されます。その結果、納期が短縮され、ミスが減少し、すべての出版物の一貫性が高まります。
主なメリット
-
構造化データからカタログ、パッケージ、データシートを自動化
-
複数の言語、地域、製品バリエーションを迅速に作成
-
手作業によるレイアウト作業やコピーペーストのミスを削減
-
データ、デザイン、承認を1つのワークフローで管理
-
価格設定、規制、製品変更の更新を迅速化