1 minutos de lectura
Cómo las marcas minoristas están optimizando la preimpresión digital
Si trabajas en marketing u operaciones en una marca minorista, probablemente no dediques mucho tiempo a pensar en la preimpresión. Es comprensible....
10 minutos de lectura
Rebecca Freeman
:
septiembre 7, 2026
Pregunta a cualquier responsable de operaciones creativas dónde se encuentra realmente un proyecto y, por lo general, obtendrás tres respuestas diferentes. El briefing está en un sistema de seguimiento de proyectos. Los archivos de trabajo están repartidos entre una unidad compartida, el servidor de la propia agencia y el portátil de alguien. La aprobación está enterrada en una cadena de correos con catorce respuestas y al menos dos versiones contradictorias de lo que se considera «definitivo». Ninguno de estos sistemas se comunica entre sí, por lo que nadie tiene una respuesta única y fiable a la pregunta que, tarde o temprano, se hacen todas las partes implicadas: ¿dónde está esto y va según lo previsto?
Esta es la realidad cotidiana de los equipos creativos internos, los departamentos de marketing de marca y las agencias de producción que tienen que hacer malabarismos al mismo tiempo con actualizaciones de envases, recursos de campañas y contenido multicanal. El número de equipos que se enfrentan a este problema no hace más que crecer. Un estudio de laAsociación Nacional de Anunciantes ( ) reveló que el 82 % de las empresas afiliadas cuenta ahora con una agencia interna, frente al 58 % de hace una década, y la mayoría de ellas señala un aumento constante de la carga de trabajo. Cada vez se realiza más trabajo creativo más cerca de la marca, a través de más canales y con más partes interesadas que deben revisar y dar el visto bueno antes de que se publique nada.
Ese crecimiento es precisamente la razón por la que las herramientas fragmentadas dejan de ser una molestia menor y empiezan a convertirse en un riesgo empresarial real. Una versión que se pasa por alto, un plazo que nadie ha señalado como en riesgo, una aprobación que se ha perdido entre dos bandejas de entrada: cualquiera de estas situaciones puede retrasar el lanzamiento de un producto o hacer que se publique una etiqueta regulada con un error. Nuestro artículo analiza por qué las aprobaciones, los archivos y los plazos tienden a descoordinarse, qué se necesita realmente para volver a alinearlos y un marco práctico que puedes utilizar para lograrlo.
La gestión de proyectos creativos es la disciplina que consiste en planificar, coordinar y realizar un seguimiento del trabajo de producción creativa —desde el briefing hasta la creación de recursos, la revisión, la aprobación y la entrega final— dentro de un sistema estructurado. Si se lleva a cabo correctamente, conecta las tareas, los archivos de trabajo y las autorizaciones, de modo que el equipo pueda ver el estado real y actualizado en cualquier momento, en lugar de tener que reconstruirlo a partir de actualizaciones dispersas a posteriori.
La mayoría de los equipos creativos no eligen trabajar así. Ocurre de forma gradual. Se adopta una herramienta de seguimiento de proyectos para las listas de tareas. Una unidad compartida o un sistema de gestión de activos digitales (DAM) almacena los activos. Las revisiones se realizan donde resulte más rápido en cada momento, normalmente por correo electrónico o en un hilo de chat. Cada herramienta cumple su función razonablemente bien, pero ninguna de ellas sabe lo que están haciendo las demás.
El Instituto de Gestión de Proyectos ha constatado en repetidas ocasiones que la falta de comunicación es uno de los principales factores que contribuyen al fracaso de los proyectos, y se manifiesta en la mayoría de los proyectos que no alcanzan sus objetivos. En la producción creativa, concretamente, esa falta de comunicación suele adoptar una forma muy particular:
Nada de esto es un problema de las personas. Es un problema de los sistemas. Cuando las tareas, los archivos y las aprobaciones se encuentran en lugares separados, las conexiones entre ellos solo existen en la memoria de alguien, y eso no es escalable más allá de un puñado de proyectos.

«Mantenerlo todo en un solo lugar» no significa obligar a todos los equipos a utilizar un único software sin flexibilidad. Significa que las conexiones entre las distintas piezas son estructurales, no manuales. Una tarea debe saber de qué archivo depende. Una aprobación debe saber qué versión está evaluando. Un plazo debe reflejar si el trabajo real está listo para seguir adelante, no solo lo que un planificador supuso hace semanas.
En la práctica, esto se traduce en un entorno de producción en el que la gestión de proyectos, el almacenamiento de activos en curso y las revisiones y aprobaciones se encuentran en la misma plataforma y comparten los mismos datos.La función de gestión de proyectos « » de DALIM FUSION, por ejemplo, integra tareas, comprobaciones de archivos, aprobaciones y automatización directamente en el propio proyecto, en lugar de tratar el seguimiento del proyecto como una capa separada añadida sobre el trabajo de producción. Cada tarea tiene acceso directo al archivo, la versión y los metadatos correctos, por lo que no hay margen para que las versiones se desvíen entre sí.
Es necesario que cuatro elementos funcionen conjuntamente para que las aprobaciones, los archivos y los plazos se mantengan alineados en lugar de descoordinarse.
Los activos finalizados deben almacenarse en una biblioteca de gestión de activos digitales. El trabajo en curso necesita su propio espacio regulado, con controles de entrada y salida, un historial completo de versiones y metadatos que vinculen el archivo al proyecto, al SKU o a la campaña a la que pertenece. Sin esto, «la última versión» es una cuestión de opinión en lugar de un hecho.
Una aprobación no es un simple «sí» o «no». Es un flujo de trabajo con etapas definidas, responsables de la aprobación designados, un registro de cada comentario y marca, y un resultado claro. Si está bien diseñado, también admite herramientas de anotación y comparación, como vistas en paralelo o superpuestas, para que los revisores puedan ver exactamente qué ha cambiado entre versiones, en lugar de tener que volver a revisar un recurso completo desde cero.
Un plazo que solo existe en una hoja de cálculo es una predicción, no un hecho. Los plazos que se basan en el estado real de las tareas y los flujos de trabajo —por ejemplo, una tarea que solo se completa una vez que se ha superado una comprobación automática de archivos— ofrecen a los equipos una visión realista de si una fecha es viable y les avisan con suficiente antelación cuando no lo es.
Los traspasos manuales son donde se esconden los retrasos. Cuando una aprobación activa automáticamente el siguiente paso de producción, o cuando una comprobación de archivos fallida se redirige automáticamente a la persona adecuada con una alerta, los proyectos siguen avanzando sin que nadie tenga que darse cuenta de que es necesario realizar el traspaso.

| Enfoque tradicional | Enfoque moderno y unificado |
|---|---|
| Seguimiento de las aprobaciones a través de hilos de correo electrónico | Seguimiento de las aprobaciones como un flujo de trabajo estructurado con un resultado visible |
| Archivos de trabajo dispersos entre unidades compartidas y equipos locales | Archivos de trabajo centralizados con control de versiones y metadatos |
| Plazos establecidos independientemente del estado real de la producción | Plazos vinculados al estado real de las tareas y los archivos |
| Traspasos manuales entre las fases de revisión, producción y entrega | Traspasos automatizados activados por los resultados de las tareas o los flujos de trabajo |
| Estado reconstruido a posteriori a partir de la memoria o de mensajes | Estado visible en tiempo real, con un registro de auditoría completo |
La producción creativa rara vez implica a un solo equipo. Los departamentos de marketing internos, las agencias externas, las imprentas, los proveedores de embalajes y, en ocasiones, los revisores normativos deben trabajar con la misma información, a menudo con distintos niveles de acceso al sistema. Por ello, los permisos basados en roles y un registro de auditoría completo son esenciales, no opcionales, sobre todo en sectores regulados como la sanidad, el sector farmacéutico o los servicios financieros, donde cada autorización debe ser trazable.
Aquí es donde la conexión de la gestión de proyectos con la revisión y aprobación y la gestión de activos en curso da sus frutos en la práctica, y no solo en teoría. El fabricante de envases Fleury Michon centralizó todo su flujo de trabajo de validación junto con un enfoque más sólido y unificado de la gestión de proyectos, mejorando así la precisión y el cumplimiento normativo del embalaje, tal y como se describe enel caso práctico de Fleury Michon publicado por DALIMen . La empresa farmacéutica ISDIN adoptó un enfoque similar para la colaboración global en materia de envases, conectando a equipos de distintos departamentos, socios y regiones en torno a una única fuente de información fiable, lo que contribuyó a que los procesos de aprobación se agilizaran en aproximadamente un 25 %, tal y como se detalla en elestudio de caso de ISDIN .
Nada de esto ocurre por casualidad. Ocurre porquela automatización de flujos de trabajo yla comprobación de archivos de están integradas en el mismo sistema que las propias tareas y aprobaciones, de modo que un paso completado puede activar el siguiente automáticamente, y una comprobación fallida puede escalarse antes incluso de llegar a un revisor. Dalim lleva cuatro décadas desarrollando este tipo de tecnología de flujos de trabajo de producción para marcas, agencias e imprentas en más de 45 países, lo que nos recuerda que se trata de una disciplina madura con patrones bien conocidos, y no de un problema que cada equipo tenga que resolver partiendo de cero.
¿Cuál es la diferencia entre el software de gestión de proyectos creativos y el de gestión de proyectos en general? Las herramientasgenerales de gestión deproyectos realizan un seguimiento de las tareas y los plazos. La gestión de proyectos creativos también debe gestionar las versiones de los archivos, los ciclos de revisión y las aprobaciones como parte del mismo flujo de trabajo, ya que el trabajo creativo no puede darse por finalizado hasta que el recurso real haya sido revisado y aprobado.
¿Cómo pueden los equipos creativos gestionar las aprobaciones sin largos hilos de correo electrónico? Traslada las revisiones a un flujo de trabajo de aprobación estructurado con etapas definidas y responsables de aprobación designados, donde los comentarios, las anotaciones y las comparaciones de versiones se recogen en un único lugar en lugar de estar dispersos por la bandeja de entrada.
¿Deben almacenarse los archivos en curso y los activos terminados en el mismo sistema? Pueden alojarse en la misma plataforma, pero requieren una gestión diferente. Los archivos en curso necesitan controles de registro y retirada, así como un historial completo de versiones, mientras que los activos terminados necesitan una biblioteca ordenada y con función de búsqueda para su distribución y reutilización.
¿Cómo se establecen plazos realistas para la producción creativa? Basad los plazos en el estado real de las tareas y las revisiones, en lugar de en una fecha fija del calendario. Un flujo de trabajo que solo marque una tarea como completada cuando la revisión o aprobación del archivo subyacente se haya superado realmente ofrece una previsión mucho más realista.
¿Cómo se mantiene la coordinación entre las agencias y los proveedores externos y los equipos internos? Ofréceles acceso controlado al mismo proyecto, a los mismos archivos y al mismo flujo de trabajo de aprobación que utilizan los equipos internos, en lugar de enviar archivos de un lado a otro por correo electrónico. De ese modo, todo el mundo trabaja con la misma versión y el mismo estado.
¿Qué papel desempeña la automatización en la gestión de proyectos creativos? La automatización elimina los traspasos manuales, donde suelen esconderse los retrasos. Una aprobación que activa automáticamente el siguiente paso de producción, o una comprobación fallida que se redirige automáticamente a la persona adecuada, mantiene el proyecto en marcha sin que nadie tenga que darse cuenta de la interrupción.
¿Cómo gestionan los sectores regulados los requisitos de auditoría y cumplimiento normativo en las aprobaciones creativas? Mediante el uso de un sistema que registra cada acción, comentario y aprobación con una marca de tiempo y la atribución al usuario, creando así un registro de auditoría defendible que respalda la revisión normativa, en lugar de depender de registros de correo electrónico o de la memoria.
Las aprobaciones, los archivos y los plazos nunca fueron realmente tres problemas distintos. Son tres perspectivas del mismo proyecto, y solo causan problemas cuando se gestionan como si no tuvieran relación entre sí. Integrarlos en un único sistema conectado, en lugar de en una sola herramienta, ofrece a los equipos creativos y de marketing una respuesta verdaderamente fiable a esa pregunta recurrente: «¿Dónde está esto?», y «¿Va según lo previsto?».
Si tienes curiosidad por saber cómo se ve esto en un entorno de producción creado específicamente para equipos creativos y de marketing, merece la pena echar un vistazo a la funciónde gestión de proyectos « » (ciclo de vida de los activos) de DALIM FUSION .
1 minutos de lectura
Si trabajas en marketing u operaciones en una marca minorista, probablemente no dediques mucho tiempo a pensar en la preimpresión. Es comprensible....
1 minutos de lectura
La mayoría de los equipos no se proponen elegir el software equivocado. Investigan, asisten a demostraciones, eligen la opción que les ha parecido...
1 minutos de lectura
Un lote de envases retirado del mercado rara vez se debe a un error de diseño. Normalmente se debe a un detalle normativo que se pasó por alto en...