1 min read

チーム紹介:セリーヌ・ユター、DALIM SOFTWAREのCFO兼人事部長

チーム紹介:セリーヌ・ユター、DALIM SOFTWAREのCFO兼人事部長

Celine Utard SQ

DALIM SOFTWAREでは、製品を支える人々も、技術そのものと同じくらい興味深い存在です。当社の「Meet the Team」シリーズでは、世界各地のオフィスで業務を円滑に進め、製品開発を行い、会社の成長を支えているスタッフたちにインタビューを行います。

今月は、DALIM SOFTWARE GmbHのCFO兼人事部長であるセリーヌ・ウタード氏にお話を伺います。同社に27年間在籍するセリーヌ氏は、DALIMが小さなソフトウェアチーム(机の上に素足を乗せるような雰囲気も)から、今日のようなグローバル企業へと進化する過程を目の当たりにしてきました。 さらに、彼女は現在、修士号の取得を目指しつつ、10代の子供を育て、その合間を縫ってズンバにも通っているそうです。

1. DALIMでのご自身の役割と、日々の業務について少しお聞かせいただけますか?

私はDALIM SOFTWARE GmbHの最高財務責任者(CFO)を務めており、人事も担当しています。日々の業務では、管理・財務チームと連携してすべてが順調に進んでいるかを確認し、期限を守り、未解決の質問に回答しています。また、少し時間が残った時には、業務プロセスの改善に取り組んでいます。

2. 財務の道に進んだきっかけと、現在の立場に至るまでの経緯を教えてください。

私は「行政・経済・社会学(Administration Economique et Social)」を専攻しました。これは法律、経済学、マーケティング、会計など、非常に多分野にわたる学問でした。修士号を取得した後、特定の部署に限定せずに仕事を探すことに決め、最初に見つけたのが経理職でした。 その最初の職場で2年近く働いた後、新たな機会を探し、DALIM SOFTWARE GmbHに会計アシスタントとして採用されました。それからの27年間、私は毎日学び、成長し続けており、退屈したことは一度もありません。

3. DALIMで働く上で、特に何が一番楽しいですか?また、入社した際に会社について驚いたことはありますか?

入社時に驚いたことは、今でも思い出すと思わず笑みがこぼれます。当時25歳で、これが2つ目の職場であり、ソフトウェア開発の世界、特に開発者たちとの初めての出会いでした。 机の上に素足を乗せたり、シャツの袖に換気用の穴を開けたり、画面を見つめたまま挨拶をしたり……。私にとっては全く新しい世界でしたが、年月を経てかなり変わったことも認めざるを得ません。

DALIMで私が最も気に入っているのは、その企業文化――家族のような結束感と、皆で協力して仕事に取り組む姿勢です。優しさと連帯感を持って、全員が同じ方向に向かって進んでいるという事実こそが、私にとって最も大切なことです。チームとその前向きな姿勢です。

4. DALIMには本当に国際色豊かなチームがありますが、それは仕事においてどのように表れていますか?また、その側面を楽しんでいますか?

DALIMに入社した当初、毎日ドイツまで通勤することや、自分のドイツ語が十分に通じるかどうかについて不安を感じていました。また、英語力を向上させるために成人教育の講座にも通いました。

今では、話したり書いたりする相手に応じて、瞬時に言語を切り替えることができます。もちろん、国際的な仕事とは単に言語の問題だけではなく、文化や人間同士のつながりが重要です。アメリカの株主や、イギリス人、ブラジル人の同僚と円滑にやり取りするためには、世界で何が起きているかを把握しておく必要があります。

英語のジョークを理解するのは今でも私にとって難題ですが、それが大好きです。異文化的な側面のない仕事人生など、私には想像もできません。

5. あなたにとって、仕事での「良い一日」とはどのようなものですか?

何かを学べた日、そして誰かに何かを教えることができた日です。やるべきことのリストを少しでも消化できて、その結果に満足できる日ですね。

6. 仕事以外では、どんなことに時間を費やしていますか? 共有したい趣味や情熱はありますか?

シングルマザーとして、10代の子供にかなり手一杯です。唯一の本当の趣味はズンバで、友人たちと会うことも私にとってとても大切です。 さらに、今年の1月から大学に復学し、人事と企業の社会的責任(CSR)の修士号取得に向けて勉強しています。2027年半ばまでに修了したいと思っています。ですから、この3つのことに追われていると、他のことに費やす時間はあまり残っていません。

7. 同僚を驚かせるような、ご自身のスキルや才能、あるいは意外な事実はありますか?

私を知っている人にとっては、おそらく驚くようなことはないでしょう。ただ、新しい同僚なら驚くかもしれません。彼らはすでに、私がバイクの免許を持っていること(そして、またバイクに乗ることがまだ「やることリスト」に入っていること)、ズンバをしていること、歌うのが好きだということ、そして泣くことで感情を表現するタイプだということを知っています。 チーム内では、私のことはかなり知られていると思います。

8. 最後に、キャリアをスタートさせたばかりの人に一つだけアドバイスをするとしたら、何と言いますか?

自分の直感を信じてください。何かしっくりこないと感じたら、別の場所を試してみてください。適切なタイミングで適切な場所――それがここじゃなくても、どこか別の場所にあるはずです。ストレスを感じないで。きっと見つかりますから。

セリーヌのストーリーは、キャリアがまっすぐな線を描くことはめったにないこと、そして最高の職場とは学び続けることができる場所であることを改めて思い出させてくれます。会計アシスタントから27年でCFO兼人事責任者へと昇進した彼女は、あらゆる意味でDALIMと共に成長してきました。

これからキャリアをスタートさせるすべての人への彼女のアドバイスを最後に紹介しましょう。「自分の直感を信じ、適切な場所が適切なタイミングで現れると信じてください。」

DALIMのその他のニュース、ブログ、業界インサイトはこちらをご覧ください

チーム紹介:DALIMのITマネージャー、エルヴェ・ブリッカ

1 min read

チーム紹介:DALIMのITマネージャー、エルヴェ・ブリッカ

安定したログイン、スムーズなデプロイ、そして未然に防がれたあらゆるトラブルの陰には、物事を黙々と支えているITチームが存在します。今月は、DALIMのインフラを支える人物の一人であるエルヴェ・ブリッカ氏にインタビューを行い、ビジネスの技術面での仕事について話を伺いました。...

Read More
クリエイティブの承認のためにファイルをメールで送ることが、想像以上にコストがかかっている理由

1 min read

クリエイティブの承認のためにファイルをメールで送ることが、想像以上にコストがかかっている理由

お決まりの流れですね。デザイナーがファイルをエクスポートし、メールに添付して承認のために送信します。レビュー担当者はファイルを開き、メール本文にコメントを追加したり、場合によってはPDFに注釈を付けてそれも添付したりします。...

Read More